-
К чему ведет поверхностное понимание языка
•
Как построить неверное богословие на неправильном понимании чужого языка? Очень просто! В моей библиотеке имеет место быть замечательная книга за авторством квакера Ричарда Фостера — «Прославление дисциплины». В этом труде Фостер рассказывает о важности христианской «медитации». Что за христианская медитация? В книге идет речь не про восточные практики, а про размышления о Боге, размышлении о своей…
-
Поиск заложенного автором смысла
•
В домодерне (в эпоху традиционного богословия и традиционной философии) главной задачей толкователя был поиск заложенного автором смысла. Чем дальше толкователь оказывался от авторского смысла, тем больше он уходил от целей, ради которых был создан текст. Кальвин в комментариях к посланию римлянам ясно излагает цель толкования: «Главная задача толкователя — дать высказаться самому автору, вместо того…