Экзегетический процесс
- Чтение — Выбор отрывка, определение его границ
- Не зависит от границ глав и стихов.
- Предварительное чтение — наблюдение:
- Прочтение собственно отрывка.
- Контекстуальное прочтение — книги, раздела в котором находится отрывок.
- Текстуальный анализ — на этом этапе экзегет рассматривает восстановленный текст и либо соглашается с результатами текстологии, либо отвергает их и предлагает свой вариант чтения.
- Выбор переводов — выбираем один основной и несколько дополнительных.
- Контекстуальный анализ рассматривает взаимоотношения отрывка со всем произведением автора, так как для лучшего понимания отрывка нужно знать общий замысел.
- Лексико-синтаксичесакий анализ рассматривает значение слов (лексикология) и их взаимоотношения друг с другом (синтаксис), чтобы лучше понять авторское значение отрывка.
- Историко-культурный анализ рассматривает историческую и культурную среду, в которой писал автор, чтобы понять его намеки, ссылки и цель.
- Исследование истории. Можно выделить собственно исторический контекст.
- Исследование культуры.
- Исследование социально-экономических условий.
- Исследование географии и других вопросов естествознания.
- Теологический анализ изучает уровень богословских знаний в то время, когда было дано откровение, чтобы уточить значение текста для первоначальных слушателей. Рассматриваются относящиеся к данному отрывку места Писания, предшествующие изучаемому отрывку или следующие за ним.
- Литературный анализ определяет литературный жанр или метод использованный в данном отрывке.
- Сравнение с результатами других толкователей.
- Применение.